French translation for "ulterior motive"

arrière pensée (pensée qui n'est pas clair, qui trotte dans la tête)

Example Sentences:

	1.	A dialogue, frank, lucid, without ulterior motives. Un dialogue, franc, lucide, sans arrière-pensées.
	2.	Indeed , us military intervention is not without its ulterior motives. certes , l'intervention militaire des États-unis n'est pas dénuée d'arrière-pensées.
	3.	They can share their experiences and their achievements without ulterior motives. Ils peuvent ainsi échanger leurs expériences et leurs acquis sans arrière-pensées.
	4.	The struggle to be carried out must be collective , loyal and free from ulterior motives. le combat à mener doit être collectif , loyal et sans arrière-pensées.
	5.	This question disregards two pieces of information , often for ulterior motives. cette question ne tient pas compte de deux éléments importants , souvent pour des motifs inavoués.
	6.	However , we have some concerns about the ulterior motives of the hoppenstedt report. cependant , nous nous inquiétons des arrière-pensées contenues dans le rapport de notre collègue hoppenstedt.
	7.	Those with ulterior motives might say that europe is engaging in self-flagellation. certains , mus par des arrière-pensées , diraient peut-être que l' europe se flagelle pour ses fautes.
	8.	Slade always has some ulterior motive, Brother Blood will tell you what he's planning right away. Deathstroke a toujours un plan caché, Brother Blood vous dira toujours directement ce qu'il prépare.
	9.	That is why i hope we can forget ulterior motives and wrangling between political groups. voilà pourquoi je souhaiterais que nous allions au-delà des arrière-pensées , des bras-de-fer entre les groupes politiques.
	10.	The author has done this unequivocally, without ulterior motives, in order to serve democracy and tolerance. L’auteur l’a fait sans ambages, sans arrière-pensées, dans le souci de servir la tolérance et la démocratie.

Similar Words：

"ultan dillane" French translation, "ultar" French translation, "ulten" French translation, "ulten valley" French translation, "ulterior" French translation, "ulteriorly" French translation, "ultima" French translation, "ultima (series)" French translation, "ultima gtr" French translation